Partners in Gospel is a strategic pastoral planning effort taking place across the Archdiocese of Seattle to re-invigorate and renew our local Catholic Church.

Today we face many realities that impact parish life and make it difficult to fully live out our mission. This archdiocesan-wide renewal effort, led by the Holy Spirit and grounded in prayer, will help us better support vibrant, sustainable, mission-focused parish communities across the entire Archdiocese of Seattle. To learn more about Partners in the Gospel, please visit archseattle.org/Partners



Prayer for Partners in the Gospel

Gracious God, we praise and thank you for the Catholic Church in Western Washington. We praise and thank you for the women and men who have shared the joy of the Gospel here for more than 170 years. Send your Holy Spirit upon us that we might encounter your Son anew and become more effective partners in sharing the Good News of his saving love. May our partnership in the Gospel empower us to be your missionary disciples, bringing the Good News to all, especially to those who are marginalized or hurting in any way. Give us the courage, the flexibility and the vision to renew parish life, so that the good work, begun long ago, may continue among us, and one day, be brought to completion in your Kingdom, where you live and reign for ever and ever. Amen.

Cộng Tác trong Tin Mừng là một nỗ lực thực hiện kế hoạch mục vụ chiến lược diễn ra trên toàn Tổng Giáo phận Seattle nhằm tái tạo và đổi mới Giáo hội Công giáo địa phương của chúng ta.

Ngày nay, chúng ta phải đối mặt với nhiều thực tế ảnh hưởng đến đời sống các giáo xứ và gây khó khăn cho việc thực hiện sứ mạng của mình cách trọn vẹn. Nỗ lực đổi mới trên toàn tổng giáo phận này, được hướng dẫn bởi Chúa Thánh Thần và dựa trên lời cầu nguyện, sẽ giúp chúng ta hỗ trợ tốt hơn để các cộng đồng giáo xứ phát triển sống động, bền vững, và tập trung vào sứ mạng của Giáo Hội, trên toànTổng giáo phận Seattle. Để tìm hiểu thêm về chương trình Cộng Tác trong Tin Mừng, vui lòng truy cập trang mạng archseattle.org/Partners. 

Lời nguyện cho "Partners in the Gospel"

Lạy Thiên Chúa nhân từ, chúng con ca ngợi và cảm tạ Chúa về sự hiện diện của Giáo Hội Công Giáo tại miền Tây Washington này. Chúng con ca ngợi và cảm tạ Chúa vì những thiện nam tín nữ, những người đã chia sẻ niềm vui Tin Mừng tại đây, trong thời gian hơn 170 năm. Xin ban Thánh Thần Chúa xuống trên chúng con để chúng con gặp gỡ Đức Kitô cách sống động hơn, và trở thành những người cộng tác hiệu quả hơn trong việc chia sẻ Tin Mừng về tình yêu cứu độ của Chúa. Xin cho tình bằng hữu trong Phúc Âm của chúng con, biến chúng con trở thành những muôn đệ truyền giáo, đem Tin Mừng của Chúa cho tất cả mọi người. Xin ban cho chúng con lòng can đảm, sự linh hoạt và tầm nhìn sáng suốt, để canh tân đời sống Giáo Xứ, để những công việc tốt, đã khởi sự từ rất lâu, được tiếp tục giữa chúng con, và một ngày nào đó, sẽ được hoàn tất trong Nước Trời, nơi Chúa hằng sống và hiển trị đến muôn đời. Amen